Ravintola Kumari

Alkuruoat / Appatizer

1. VEGETABLE SOUP (G, L, P)..…..........................................4,90€

(Vihannes keitto)  / (Mix vegetables soup)

​

2. CHICKEN SOUP (G, L, P) ……….........................................5,90€ 

(Mausteinen kana keitto) / (Semi spicy chicken soup)

​

3. NEPALI NOODLE SOUP (G, L, P)......................................5,50€ 

(Vihannes ja kasvis noodeli keitto) / (Mix vegetables & noodle soup)

​

4. HIMALAYAN SOUP (G, L P) .….........................................6,50€

(Kermainen vihannes-katkarappu keitto) ​

(Creamy mix vegetables-prawns soup)

​

5. CHICKEN PAKAUDA (G, L, P) ........................................6,50€

(Friteerattua kanaa – 6 kpl) / (Fried chicken - 6 pieces)

​

6. PANEER PAKAUDA (G, P) ...............................................6,90€

(Friteerattua kotijuusto- 6 kpl) ​ / (Fried cottage cheese - 6 kpl)

​

7. PRAWN PAKAUDA(G, L, P) ............................................7,90€

(Friteerattua jättikatkarapuja – 4 kpl) ​/ (Fried king prawns - 4 pieces)

​

8. MIX-PAKAUDA (G,P) .....................................................8,50€

(2 kpl jokainen 6, 7 ja 8 numerosta)​  

(2 pieces each from number 6, 7 & 8)

​

9. ONION RINGS (L, P) .....................................................6,50€

(Sipulirengas-kikhernejauho ja nepalilaisen mausteita)

(Fresh  onion rings coated with chickpeas plour & nepalese spices)

10. CHICKEN SWADILO (G,L,P)*.....................................7,20€

(Kana ja paprika makea chillikastikkessa)

(Chicken & capsicum in sweet chillisauce)

Lisukeet​/Side orders

Plain naan - 2,00€ / kpl

​

Valkosipuli naan/Garlic - 3,00€ / kpl

Juusto/Cheese naan - 3,50€ / kpl

HOT valkosipuli-juusto /

HOT-Garlic-cheese naan - 4,50€ / kpl

Papadam - 1,00€ / 2 kpl

Ranskalaiset / Frenchfries - 4,00€ / kpl

Salaatti /Salads- 4,00€ / annos

Kulho Riisi /Bowl Rice - 2,50€

​

Raita - 1,00€ 

​

G= Gluteeniton;

L= Laktoositon;

P = Cashew Pähkinaton

13. Lastenruoat / Children's dishes @ 8,50€ 

i. CHICKEN & CHIPS (G, L, P)     

(Friteerattua kanaa ja ranskalaisia)  / (Fried chicken and frenchfries)

​

ii. BUTTER CHICKEN (G, L)

(Kana kermaisessa cashew-tomaatti-voi kastikkeessa)

(Chicken in creamy cashew-tomato-butter sauce)

​

iii. CREAMY CHICKEN (G,L,P)

(Kananfilettä  kermainen currykastikkessa) / (Chicken in creamy curry sauce)

​

iv. SAHI PANEER (G)

(Talon tuorejuusto cashewpähkinä-tomatti voikerma-kastikeessa)

(Cottage cheese in creamy cashew-tomato-butter sauce)

​

v. CREAMY PRAWN (G, L,P)

(Katkaraput miedossa kermainen currykastikkessa)

(Prawns in creamy curry sauce)

vi. CHICKEN MASALA* (G, L,P)

(Kana semitulisen masala kastikkessa) / (Chicekn in semi hot masala sauce)

​

(Tarjoillaan riisin kanssa / Served with rice)

G= Gluteeniton; L= Laktoositon; P = Cashew Pähkinaton

Vain Lapsille:​

Naan ..............................2,00€

Coke / Fanta / Zero ......... 1,90€

Maito/Milk ...................... 1,90€

Mango Lassi ................... 2,60€

Banani Lassi ................... 3,00€

Jäätelömix/Mix-icecream... 2,50€

Tandooriruoat  / Tandoori dishes

14. BUTTER CHICKEN (G,L)…......................…...............…...............…...............….........................17,90€

(Grillattu kana kermainen cashew-tomatti-voikastikkeessa) /(Grilled chicken in creamy cashew-tomato-butter sauce)

​

15. TANDOORI CHICKEN (G, L, P) ..…...............…...............….......…........................................... 19,00€

(Grillattua kanaa tuore paprikaa-sipulia ja kermainen tomaatti-kookos ja Tikka kastikkeessa)

(Grilled chicken with fresh capsicum, onion in creamy tomato-coconut & tikka sauce)​

16. GRILL PORK BUTTER (G,L)…......................…....................…...............…............................…21,90€

(Grillattu kotimainen porsaan sisäfilettä, tuoretta sipuli ja paprikaa tomatti-voi-cashew ja tikka kastikkeessa)

(Grilled finnish tender pork with fresh onion & capsicum in tomato-butter-cashew & tikka sauce)​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

20b. CHICKEN TIKKA MASALA (G, P)*.........................17,90€

(Marinoitua kananrintaa, mausteita, tomattia-sipulia-tikka ja masalakastikkeessa) / (Marinated chicken breast with spices, in tomato-onion-tikka masala sauce)

21b. LAMB TIKKA MASALA  (G, P)*..............................21,90€

(Marinoitua  lampaan sisäfilettä, mausteita, tomattia-sipulia-tikka ja masalakastikkeessa) / (Marinated tender lamb with spices, in tomato-onion-tikka masala sauce)​

22b. PORK TIKKA MASALA  (G, P)*..........................18,50€

(Marinoitua kotimainen porssaan sisäfilettä, mausteita, tomattia-sipulia-tikka ja masalakastikkeessa) / (Marinated home grown tender pork with spices, in tomato-onion-tikka masala sauce)

23b. KING PRAWN TIKKA MASALA (G, L, P)*....…..19,00€

(Marinoitua jattikatkarapuja, mausteita, tomattia-sipulia-tikka ja masalakastikkeessa) / (Marinated king prawns with spices, in tomato-onion-tikka masala sauce)

24b. TOFU  TIKKA MASALA vegan (G,L,P)*............16,90€

(Marinoitua tofu, mausteita, tomattia-sipulia-tikka ja masalakastikkeessa) / (Marinated tofu with spices, in tomato-onion-tikka masala sauce)

Tikka Sauce (Jogurtti pohjalla kastikke)

20a. CHICKEN TIKKA (G, P)*......................................17,90€

(Grillattu kananrintaa, tuoretta sipuli ja paprikaa jougurtti ja Tikka kastikkeessa) / (Grilled chicken with fresh onion & capsicum in yogurt tikka sauce)

​​

21a. LAMB TIKKA BUTTER (G,L) ….........................…21,90€

(Grillattua lampaan sisäfilettä, tuoretta sipuli ja paprikaa tomatti-voi-cashew ja tikka kastikkeessa) / (Grilled tender lamb with fresh onion & capsicum in tomato-butter-cashew & tikka sauce)​

22a. PORK TIKKA (G, P)*.........................................18,50€

(Griallatua kotimainen possun sisäfile, sipulia, paprikaa ja jougurtti tikka kastikkeessa) / (Grilled home grown tender pork with fresh onion, capsicum in yogurt tikka sauce)​

23a. KING PRAWN TIKKA (G, P)*............................19,00€

(Marinoitua jattikatkarapuja, sipulia, paprikaa ja jougurtti tikka kastikkeessa) / (Marinated king prawns with fresh onion capsicum & yogurt tikka sauce)​

24a. PANEER  TIKKA MASALA  (G, P)*........….......16,90€

(Marinoitua tuore kotijuustoa, mausteita, tomattia-sipulia-tikka ja masalakastikkeessa) / (Marinated cottage cheese with spices, in tomato-onion-tikka masala sauce)

Tikka Masala Sauce (tomaatti sipuli pohjalla kastikke)

Kaikkiin annoksiin kuulu Basmati riisiä, tandoori naan-leipä(L,P), Raita (G,P) ja salaatti.

All dishes includes basmati rice, tandoor naan bread, raita & salads.

Sizzlers​​ (Tarjollaan kuumalla pannulla / Served in hot pan)

​

26. HIMALAYAN SIRAZ (G, L)*........................................................................ 23,00€

(Grilattua kanaa ja kotimaista porssaan sisäfilettä, tuore paprikaa, sipulija tomaatti-voi-cashew kastikkessa.) / (Grilled chicken & home grown tender pork with fresh onion & capsicum in tomato-butter-cashew sauce)

 ​

27.  KUMARI SPECIAL MIX (G, L, P)…................................................................ 23,00€

(Grillattua kanaa ja lampaan lihaa miedossa kookos-curry-cashewpähkinä kastikkessa)

(Grilled chicken & lamb meat in mild coconut-curry-cashewnuts sauce)

​

28. TANDOORI MIX (G, P)*................................................................................ 24,00€

(Grillatua kanaa, lampaan sisäfilee, jattikatkarapuja tuoreitten paprikojen kanssa, sipuli yogurtti tikka kastikkessa) / (Grilled chicken, tender lamb & king prawns with fresh capsicum, onion in yogurt tikka sauce)​

​

29. MIX-SIZZLER (G, P, L) **............................................................................... 25,00€

(Grillattua kanaa, lampaan sisäfileen, kotimainen porsaan sisäfileen ja kotijuuston tuoreen paprika-sipuli keskitulisen tomaatti soija chilikastikkessa) / (Grilled chicken, tender lamb, home grown tender pork & cottage cheese with fresh capsicum and onion in hot tomato soya chilli sauce)

​

41. VEG-SIZZLER vegan (G, L, P) ** ................................................................... 18,40€

(Kukkakaali-papu-parsakaali-tofu-chickpeas-tuore paprika ja sipuli keskitulisen tomaatti chilikastikkessa)

(Cauliflower-green beans-brocoli-tofu-chickpeas with fresh capsicum and onion in hot tomato chill sauce)

​

Take away

Karhu beer

Kaikkiin annoksiin kuulu Basmati riisiä, tandoori naan-leipä(L,P), Raita (G,P) ja salaatti.

All dishes includes basmati rice, tandoor naan bread, raita & salads.

0,33L.....4,60€

0,5L.......6,90€

vol. 4.6%

30. Chicken Handi Set (G,L) ...........................36€ (Setti kahdelle / Set for two)

(Marinoitua ja grilattu kana mausteisen tomaatti-sipuli-voi-cashewpähkinä kastikkessa.)

(Marinated and grilled chicken with semi spiced tomato-onion-butter-cashewnuts sauce)

Setti annoksiin kuulu Basmati riisiä, tandoori naan-leipä(L,P), Raita (G,P) ja salaatti.

Set includes basmati rice, tandoor naan bread, raita & salads.

Kasvisruoat / Vegeterian dishes

​

31. ALOO-GOBI TARKARI vegan (G,L,P,V) ………...........….…………14,00€

(Parsakaalia-perunoita-kikherne inkiväärin, kurkumaa, mausteisessa currykastikkeessa)

(Brocoli-potatoes, chickepeas with ginger, turmeric, semi-spiced curry sauce)

​

32. COCONUT KOFTA (G,L,P) ………….…...….……...........….…..………15,90€

(Friteerattuja kukkakaalia ja kasvispyöryköitä-(2kpl) kookos-kermainen curry kastikkeessa)

(Deep fried cauliflower & vegetables balls (2kpl) in mild creamy coconut-curry sauce)

​

33. VEGETABLE KOFTA (G,L) …….…..……………..........………….….…15,90€

(Friteerattuja vihanneksiapyöryköitä herne (2kpl) tomaatti-voi-cashewpähkinä-kermakastikkeessa)

(Deep fried mix-vegetables balls (2 kpl) in tomato butter cashew creamy sauce)

​

34. SAAG PANEER (G,P) …….……..…..…………........…………..………...16,90€

(Talontuorejuusto mausteisen pinaatti kookos, kermakastikkeessa)

(Cottage cheese in creamy spinach-coconut sauce)

​

34. SAHI PANEER (G) …….……..……………………......……….………..……16,90€

(Talontuorejuusto tomaatti-voi-cashewpähkinä kermakastikkeessa)

(Cottage cheese in creamy tomato-butter-cashewnuts sauce)

​

35. PANEER CHILI (G,P)** / TOFU CHILI vegan (G,L,P)** ….....…16,90€

(Talontuorejuusto tai TOFU  tuore sipuli, paprika, valkosipuli-tomaatti soija chilikastikkessa)

(Cottage cheese  or TOFU in fresh onion, capsicum, garlic-tomato soya chilli sauce)

​

36. TOFU ROGAN (G,P)**/ PANEER ROGAN (G,P,L)**……............…16,90€

(Tofu tai talontuorejuusto valkosipuli-tomaatti soya chili, jogurtti tikka ja curry kastikkeessa)

(Tofu or Cottage cheese in garlic-tomato soya chilli, yogurt tikka and curry sauce)

​

37. BBQ TOFU-CHANA vegan (G,L,P)*….....................………...…….…15,90€

(Tofu ja kikherne barbecue-tomaatti-sipuli-masalakastikkessa)

(Tofu & chick peas in barbecue-tomato-onion masala sauce)

​

38. VEGETABLE MALAI (G,L,P) ….……….…………………......……...…..15,00€

(Kukkakaali, papu, parsakaali, kotijuusto kookos-kermaisen currykastikkeessa)

(Cauliflower, green beans, brocoli, cottage cheese coconut-creamy curry sauce)

​

40. KASVIS SIZZLER vegan (G,L,P,V)**……………….….......…...……….18,40€

(Kukkakaali-papu-parsakaali-tofu-kikherne-paprika-sipuli keskitulisen tomatti chilikastikkessa)

(Cauliflower-greenbeans-brocoli-tofu-chickpeas-paprika-onion is semi hot tomato chilli sauce)

(Tarjollaan kuumalla pannulla / Served in hot pan)

Mango Lassi 0,33l

3,60€

G= Gluteeniton; L= Laktoositon; P = Cashew Pähkinaton

Kaikkiin annoksiin kuulu Basmati riisiä, tandoori naan-leipä(L,P), Raita (G,P) ja salaatti.

All dishes includes basmati rice, tandoor naan bread, raita & salads.

Kanaruoat / Chicken dishes 

44. CHICKEN SAAG (G,L,P) …….………………….……….…………………..………...................... 16,70€     

(Kanaa mausteisen pinaatti kookos currykastikkeessa) / (Chicken in creamy spinach coconut, curry sauce)

​

45. GARLIC CHICKEN (G,L,P)    …….………………….……...………………..............….………... 16,90€        

(Kanaa korianteri-inkivääri-kurkkumaa-valkosipuli ja mausteisen curry kastikkeessa)

(Chicken in coriander-ginger-turmeric-garlic in semi spiced curry sauce)

​

46. CHICKEN MALAI (G,L,P) …….………………….……….………………….....……...................... 16,70€     

(Kanaa miedossa kermainen kookos currykastikkeessa) / (Chicken in creamy coconut, curry sauce)

​

47. CHICKEN CHILI (G,L,P) **…….………………….……………….…………..…….....................16,90€   

(Kanaa tuore sipuli ja paprika tomaatti valkosipuli tulisen soija chilikastikkeessa)

(Chicken meat with fresh onion, paprika, tomato garlic in hot soya chili sauce)

​

48. CHICKEN ROGAN JOSH (G,L,P) **…….………………….…………….……………................17,50€

(Kanaa tulisen valkosipuli, jogurtti tikka, chilli ja currykastikkeessa)

(Chicken in spicy hot garlic, yogurt tikka, chilli & curry sauce)

​

49. CHICKEN VINDALOO (G,L,P)****…….………………….………………............................. 17,20€

(Kanaa tosi tulisen vindaloo currykastikkeen kanssa) / (Chicken in very hot vindaloo curry sauce)

​

Take away

Gurkha beer

0,33L.....6,50€

0,66L....10,50€

vol. 4.8%

Lammasruoat / Lamb dishes 

50. GARLIC LAMB (G,L,P)……….………………..............….….…………………….……… 18,20€         

(Lampaan paloja korianteri-inkivääri-kurkkumaa-valkosipuli ja mausteisen curry kastikkeessa)

(Lamb meat in coriander-ginger-turmeric-garlic in semi spiced curry sauce)

​

51. NARIWAL LAMB (G,L,P)……….………………….……………….…………………………18,20€

(Lampaan paloja miedossa kermainen kookos currykastikkeessa)

(Lamb meat in creamy coconut, curry sauce)

52. LAMB CHILI (G,L,P)**……….………………….…………….……………………….… 18,20€

(Lampaan paloja tuore sipuli ja paprika tomaatti valkosipuli tulisen soija chilikastikkeessa)

(Lamb meat with fresh onion, paprika, tomato garlic in hot soya chili sauce)

53. LAMB ROGAN JOSH (G,L,P)**……….………………….……………………………….18,50€

(Lampaan paloja valkosipuli, jogurtti tikka, chilli ja currykastikkeessa)

(Lamb meat in spicy hot garlic, yogurt tikka, chilli & curry sauce)

54. LAMB VINDALOO (G,L,P)****……….………………….…………….……...……….18,20€

(Lampaanpaloja tosi tulisen vindaloo currykastikkeessa)

(Lamb meat in very hot vindaloo curry sauce)

Take away

Nepal Ice beer

0,33L...........6,90€

Aito Nepalista 5.5%

G= Gluteeniton; L= Laktoositon; P = Cashew Pähkinaton

Kaikkiin annoksiin kuulu Basmati riisiä, tandoori naan-leipä(L,P), Raita (G,P) ja salaatti.

All dishes includes basmati rice, tandoor naan bread, raita & salads.

Merenherkkut / Seafood dishes 

58. GARLIC FISH (G,L,P) ….………………….………….………………...……….……….…..18,00€

(Kuhaa korianteri-inkivääri-kurkkumaa-valkosipuli ja mausteisen curry kastikkeessa)

(Pikeperch in coriander-ginger-turmeric-garlic in semi spiced curry sauce)

​

59. ROYAL FISH (G,L) ….………………….…......…………….……………….…….…….…..18,00€

(Kuhaa miedossa cashewpähkinä tomaatti, voi kermakastikkeessa)

(Pikeperch in mild cashew, tomato creamy butter sauce)

60. FISH MASALA (G,L,P)* ….………………….……………….…………....…………….…..18,00€

(Kuhaa tomaatti-sipuli keskitulisen masala kastikkeessa)

(Pikeperch in tomato-onion semi-hot masala sauce)

G= Gluteeniton; L= Laktoositon; P = Cashew Pähkinaton

63. GARLIC KING PRAWN (G,L,P)………….………………...……………….………………….…..19,00€

(Katkarapuja korianteri-inkivääri-kurkkumaa-valkosipuli ja mausteisen curry kastikkeessa)

(King prawns in ginger- turmeric-garlic & semi spiced curry sauce)

​

64. ROYAL KING PRAWN (G,L)………….……………….……...…....……….………………….…..19,00€

(Jättikatkarapuja tomaatti-voi-cashewpähkinäkastikkeessa)

(King prawns in creamy mild tomato-butter-cashew sauce)

65.KING PRAWN CHILI (G,L,P)**………….……………….……….………...……………….…..19,00€

(Jättikatkarapuja tuore sipuli ja paprika tomaatti valkosipuli tulisen soija chilikastikkeessa)

(King prawns  with fresh onion, paprika, tomato garlic in hot soya chili sauce)

Take away

Kathmandu beer

0,5L.........8,50€

vol. 4.8%

Kaikkiin annoksiin kuulu Basmati riisiä, tandoori naan-leipä(L,P), Raita (G,P) ja salaatti.

All dishes includes basmati rice, tandoor naan bread, raita & salads.

Jälkiruoat / Desserts

67. JÄÄTELO-MIX (G, P) / VANILIJA JÄÄTELÖ (G,L,P) ……………………...….….. 4,50€

(Suklaa-vanilja-mansikka mix-jäätelöä  suklaa kastikkessa ja kerma vahdon kera)

(Chocolate-vanila-straberry mixed ice-cream topped with wiped cream & chocolate)

68. KULFI (G) ...............…....…….....…………………...……………...…………….........5,50€

(Nepalilainen jäätelö: Nepalilaistyyppinen maitopohjainen jäädyke jossa kookos hiutaleita ja cashew-pähkinää, maustettu kevyesti kardemummalla ja sahramilla.)

(Nepalese style ice-cream: Nepalese sorbet with almond, coconut, cashewnuts slightly flavored with cardamom & saffron)

69. GULAB JAMUN (P) ……………....................…………...………….......................5,50€

(Kardemummasiirapissa haudutettuja pehmeitä juustopalloja jougurtissa)

(Sweet cheese balls served with home made yogurt)

70. KUMARI CHEF SPECIAL (G) ..………...…...........…………...……………...........6,50€

(Rommilla liekitettyä banaania kuumassa hunajakastikkeessa ja vaniljajäätelön kera)

(Banana fried with honey, rum, almonds with vanilla ice-cream)

71. SKINNY VANILA (G,P) ….…….….………………………...………………..…......…..4,50€

(Maidosta tehtyy, kahvi, vanilija jäätelö ja suklaan kera)

(Milk shake with coffee, vanilla ice-cream and chocolate)

72. MANGO LASSI 0.33L (G, P) ..............................…………...……………..........3,60€

(Mango makuinen jogurtti pirtelo juoma) / (Mango flavoured refreshing yogurt drink)

73. BANANA LASSI 0.33L (G, P) ...............................…………...…...................3,90€

(Tuore banaani-jogurtti pirtelo jälkijuoma) / (Fresh banana-yogurt refreshing drink) 

74. BANANA ROMMI (G,L) ……………………………………….…………....….……….4,90€

(Rommilla liekitettyä banaania kuumassa hunajakastikkeessa ja vaniljajäätelön kera)

(Banana fried with honey, rum, almonds with vanilla ice-cream)

G= Gluteeniton; L= Laktoositon; P = Cashew Pähkinaton